Mangas, BD et romans dans une seule application

Pourquoi les applications séparent mangas et romans

Les applications de lecture sont nées de deux usages différents. Les lecteurs de mangas et de BD collectionnent : ils veulent savoir quels tomes ils ont, lesquels manquent, et quand sort le prochain. Mangacollec, la référence française sur ce terrain, se consacre aux mangas, avec un planning personnalisé des prochaines sorties [1] et un onglet « Compléter » pour ses séries [3].

Les lecteurs de romans tiennent plutôt un journal : ce qu’ils ont lu, ce qu’ils en ont pensé, ce qu’ils liront ensuite. Babelio, Goodreads et The StoryGraph sont construits autour de ce journal et de ses critiques. The StoryGraph, par exemple, ne suit pas encore les séries [2].

Celui qui lit les deux finit souvent avec deux applications, ou un tableur.

Ce qu’il faut à une bibliothèque mixte

• Ajouter n’importe quel livre par son ISBN, qu’il vienne du rayon manga, BD, roman ou essai.
• Reconnaître les séries quel que soit le genre : un cycle de fantasy se suit comme un shōnen.
• Lister les tomes manquants, avec un total corrigeable quand votre édition est découpée autrement.
• Distinguer ce que vous possédez de ce que vous avez lu, emprunté ou voulez.
• Noter la progression à la page pour un roman, au chapitre pour un manga.
• Ranger sans tout mélanger : filtres et étagères pour retrouver vos mangas d’un côté, vos romans de l’autre.

Comment Colophon s’y prend

Chaque livre s’ajoute en scannant son code-barres. Colophon lit le numéro du tome dans le titre (« Tome 7 », « T7 », « vol. 7 » ou un chiffre romain) et range les tomes ensemble : la série apparaît comme une pile avec son compteur. Ouvrez-la, l’onglet « Manquants » liste les tomes absents avec leur couverture.

La progression se note à la page ou au chapitre, au choix, livre par livre. Le statut de possession (possédé, envie, emprunté, commandé) reste séparé du statut de lecture, et le format (broché, relié, poche, numérique, audio) se précise sur chaque exemplaire.

Ranger sans tout mélanger

La bibliothèque peut afficher les séries en piles ou chaque livre séparément. Les filtres (statut, possession, format, genre, auteur, étagère) isolent un rayon en deux gestes, et une étagère dynamique enregistre un filtre : « mangas à lire », « romans prêtés ». Les étagères et étiquettes personnelles servent pour le reste.

Si votre collection est déjà ailleurs

Une bibliothèque tenue sur Goodreads, Babelio ou StoryGraph s’importe en un fichier CSV, avec les notes et les statuts ; une liste d’ISBN tirée d’un tableur aussi. Pour une collection gardée dans une application sans export, le plus sûr est de scanner les tomes. Le guide de l’import détaille chaque cas, et celui des tomes manquants la gestion des séries.